segunda-feira, 5 de setembro de 2016

Faro




De Sagres ao Guadiana, o distrito de Faro é região de sol, praia, peixe e marisco. O distrito de Faro, com uma área total de 4.954,5 quilómetros quadrados, é a região mais ao Sul de Portugal Continental.
O distrito de Faro corresponde à região do Algarve, nome que deriva da palavra árabe "Al-Gharb". A cultura árabe teve um contributo muito grande na arquitectura da região.


Nos arredores da cidade, importa destacar a beleza do Parque Natural da Ria Formosa, que se estende desde Cacela Velha à Quinta do Lago. Para além das praias e das serras algarvias, onde se podem fazer caminhadas, destaquem-se as animadas noites algarvias e os magníficos campos de golfe que se estendem por toda a região. 

English:
Sagres to Guadiana, the district of Faro is a region of sun, beach, fish and seafood. The district of Faro, with a total area of 4954.5 square kilometers, is the region further south of Portugal.
The district of Faro corresponds to the Algarve, a name that derives from the Arabic word "Al-Gharb". Arab culture had a very large contribution to the architecture of this region.

Around the city, it is worth highlighting the beauty of the Natural Park of Ria Formosa, which extends from Cacela Velha to Quinta do Lago. In addition to the beaches and mountains of the Algarve, where you can go hiking, animated nights Algarve stand out and the magnificent golf courses that extend throughout the region.




Os frutos dão sabor a doces, como os de amêndoa, de laranja, de figo, e os morgados, os dom rodrigos. Entre esses frutos, há os que dão sabor a licores e aguardentes, como o medronho da serra, e a amêndoa amarga, para provar gelada.

The fruits give flavor to sweets such as of almond, orange, fig, and morgados, dom rodrigos. Among these fruits, there are those who give flavor liqueurs and aguardiente , such as arbutus of the mountain, and the bitter almond, to prove cold.


Aeroporto

O aeroporto de Faro é um dos principais aeroportos do país e é dos que abre mais as portas a maior parte do turismo do Algarve

Faro airport is one of the main airports of the country and is opening the most doors for the Algarve tourism.
Ria Formosa

E temos também a Ria Formosa,  sendo considerada um dos mais belos parques do Algarve. 

And we also have the Ria Formosa, it is considered one of the most beautiful parks in Algarve. 

Sem comentários:

Enviar um comentário